有人说佩戴翡翠玉器，如果戴得越久，玉器反而更显亮泽，则他就适合佩戴翡翠。其实不需要迷信这种说法，只要注重翡翠的清洗和养护，翡翠随时都能保持光泽透亮。以下是翡翠清洁与养护的方法。
1、翡翠的清洁：长期佩戴翡翠，难免会有灰尘或脏东西附在其表面，只需用清水清洗，并用软毛的刷子轻轻扫翡翠的表面。硬毛的刷或者太大力清洁有可能会使翡翠表面出现痕迹。要注意定期清洗，一段时间要清洗一次。避免使用化学剂清洗或者触碰化学剂，若沾上化学剂时要及时用干净的纸或布先擦再用清水清洗。若油污等难以用清水清洁干净时，可以用淡肥皂水清洗，再用清水冲干净。清洗时还要注意检查一下翡翠的挂绳和镶嵌的地方，避免摔坏或者丢失翡翠。
2、翡翠的养护：翡翠在阳光下暴晒等会造成光泽褪去，所以要注意庇荫。翡翠不能过长时间处于高温湿热的环境下，如泡温泉或者桑拿前记得取下翡翠。同时在运动或者洗澡前，最好也先取下翡翠。沐浴露和汗液都是有一定的腐蚀性物质的。长期下来，翡翠很快就会失去光泽。翡翠要避免于明火的接触，同时接触冰也是不好的。翡翠在清洁完毕后用少量的白茶油进行滋润养护一下。这样做既可使得翡翠的水分不流失，也可以让翡翠的光泽和润度得到提高。
