a fool在中文指傻瓜的意思。这意思不是指骂别人傻瓜的意思,而是更多倾向于情话中的小傻瓜一类的词语。
中英文表达的不同但存在的情感都能通过不同的语境来表示。a fool在中文指傻瓜的意思。比如I love you as a fool 的意思就是我像 *** 、傻瓜、一样爱你。而不是传统意义上的辱骂或者贬低别人,而是一种表达情感的词语。切记要通过语境来表达自己想要表达的意思避免出现使人产生误会的某种情况。
声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到laoyang1981@qq.com,我们会及时做删除处理。