全文：墙角数枝梅，凌寒单独开。遥知不是雪，为有幽香来。、
译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒单独盛开。为什么了望就晓得洁白的梅花不是雪呢，因为梅花隐约传来阵阵的香气。
赏析：“墙角”不有目共睹，不容易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。“墙角"那个情况凸起了数枝梅身居简陋，孤芳自开的形态。表现出人所处情况恶劣，却照旧对峙本身的主张的立场。“单独”，语意坚强，无惧旁人的目光，在恶劣的情况中，照旧屹立不倒。表现出诗人对峙自我的信念。“遥知”申明香从远方飘来，淡淡的，不明显。诗人嗅觉灵敏，独具慧眼，擅长发现。“不是雪”，不说梅花，而梅花的洁白可见。意谓远了望去非常纯净洁白，但晓得不是雪而是梅花。诗意盘曲委婉，耐人寻味。幽香清幽的香气。
